Proxima Centauri (work in progress) - Cia. Oriol Borràs

Proxima Centauri és un espectacle que combina astrofísica i infantesa. L'estructura dramatúrgica de la peça segueix les fases de la vida d'una estrella des que neix fins que mor, fent un paral·lelisme amb les fases de cicatrització d'una ferida silenciada d'infantesa. 

L'espectacle combina l'astrofísica amb el circ, el moviment i la música electrònica a través de diversos elements: una roda cyr, un terra ple de fulles, 2 pèndols i aigua.

(ES)

Proxima Centauri es un espectáculo que combina astrofísica e infancia. La estructura dramatúrgica de la pieza sigue las fases de la vida de una estrella desde que nace hasta que muere, trazando un paralelismo con las fases de cicatrización de una herida silenciada de infancia.

El espectáculo combina la astrofísica con el circo, el movimiento y la música electrónica a través de diferentes elementos: una rueda cyr, un suelo repleto de hojas, 2 péndulos y agua.

(EN)

Proxima Centauri is a show which combines astrophysics and childhood. The dramaturgical structure of the pieces follows the life stages of a star, from its birth to its death, drawing a parallel with the healing stages of a silenced wound from childhood. 

This show combines astrophysics with circus, movement and electronica using several elements: a cyr wheel, a floor covered in leaves, 2 pendulums and water.