SI TE DICEN SALVAJE
ALTERACIONES Danza-Teatro (Madrid)

Gènere: Dansa contemporània inclusiva
Data: 24/10/2025
Hora: 20.00 h
Edat recomanada: +10
Duració: 50’ 
Idioma: S/T
Entrada: 8,5 i 3,5 €

Descripció (català):
“Si te dicen SALVAJE” és un quintet de dansa contemporània amb influències del Butoh que situa l’espectador en una societat distòpica i apocalíptica. A través del moviment, la peça mostra un grup de persones que es troben, es reconeixen i s’afirm en la seva diversitat. Les diferències i peculiaritats de cadascú es presenten com a condicions necessàries per a construir una societat més justa i humana. El llenguatge coreogràfic busca despullar les capes imposades per deixar emergir l’essència més autèntica de cada individu. Estrenada a Madrid, la creació ha recorregut escenaris com la RESAD, el Festival Visibles i Querétaro (Mèxic). 

Descripció (castellano):
“Si te dicen SALVAJE” es un quinteto de danza contemporánea con influencias del Butoh que sitúa al espectador en una sociedad distópica y apocalíptica. A través del movimiento, la obra muestra a un grupo de personas que se encuentran, se reconocen y se afirman en su diversidad. Las diferencias y peculiaridades de cada uno se presentan como condiciones necesarias para construir una sociedad más justa y humana. El lenguaje coreográfico busca despojarse de las capas impuestas para dejar emerger la esencia más auténtica de cada individuo. Estrenada en Madrid, la creación ha recorrido escenarios como la RESAD, el Festival Visibles y Querétaro (México). 

Fitxa artística:
    • Direcció i concepte / direcció y concepto: Antonio Quiles
    • Coreografia / coreografía: Antonio Quiles i intèrprets
    • Intèrprets / intérpretes: Víctor González, Omar Hanbali, Laura Eugenia Sánchez, Antonio Quiles i Anaïs Vinuesa
    • Il·luminació / iluminación: Sergio Torres
    • Vestuari i màscares / vestuario y máscaras: Raquel Sakristán
    • Amb el suport de / Con el apoyo de: Art for Change – Fundació La Caixa