(CAT)

CARLOS SARDUY Quartet 

Carlos Sarduy — trompeta i teclats
Martin Meléndez — violoncello
Aaron Puente — contrabaix
Alain Ladrón — bateria

Trompeta de llum, groove d’illa.

Carlos Sarduy, trompetista, compositor i multiinstrumentista nascut a l’Havana, arriba amb un quartet que combina lirisme, ritme i una intuïció melòdica que encén l’aire. Guardonat amb un GRAMMY i dos Latin GRAMMYs per col·laboracions amb figures com Chucho Valdés i Ojos de Brujo, Sarduy s’ha convertit en una veu imprescindible del jazz afro-cubà contemporani. 

El violoncel de Martin Meléndez —format a l’Amadeo Roldán i l’ISA de l’Havana, resident a Barcelona— obre un espai càlid entre la tradició clàssica i el pols afro-llatí; Aaron Puente, contrabaixista cubà establert a les Pitiüses, aporta una base elàstica i elegant; i Alain Ladrón, bateria amb arrels habaneres, imprimeix una pulsació clara i contagiosa. Junts, el quartet respira com una sola criatura.

A Sa Panxa, Formentera, esperau un repertori que travessa composicions pròpies —on Sarduy ja ha brillat en discos com Luz— i lectures que suren entre el jazz actual i la memòria dels carrers de l’Havana. 

Música que balla amb la sorpresa i que, com la mar de l’illa, canvia de pell sense perdre l’essència.

Alternatilla Jazz Festival 2025 (21 nov – 8 des) torna a convertir Mallorca i Ses Illes en un mapa sonor en moviment. 

Amb França com a país convidat, el festival proposa 16 concerts en 16 espais de Mallorca, Menorca, Eivissa i Formentera, a més de masterclasses i jornades professionals que connecten artistes, sector i públic. 

El cartell reuneix noms consagrats i veus emergents —com Camille Bertault, Joachim Govin, Leïla Duclos o Richard Galliano— al costat de referents i noves escenes de les Illes i de la península. La “marca de la casa”, Ménage à Jazz, crea trobades úniques on músics locals i internacionals comparteixen escenari.

El pòster 2025 —una trompeta-copa que vessa raïms— simbolitza el diàleg entre jazz i territori: música que es tasta, amb cos i matisos. 

Alternatilla és un projecte independent amb compromís social: sostenibilitat, igualtat de gènere, inclusió i responsabilitat cultural. 

Les xifres avalen l’abast: 1 festival, 4 illes, 14 pobles, 16 espais, 83 músics, amb un rotund protagonisme femení i una clara aposta per la creació balear i els nous talents. 

Vive le Jazz!

(ES) 

CARLOS SARDUY Quartet

Carlos Sarduy — trompeta i teclats
Martin Meléndez — violoncello
Aaron Puente — contrabaix
Alain Ladrón — bateria

Trompeta de luz, groove de isla.

Carlos Sarduy, trompetista, compositor y multiinstrumentista nacido en La Habana, llega con un cuarteto que combina lirismo, ritmo e intuición melódica capaz de encender el aire. Reconocido con un GRAMMY y dos Latin GRAMMYs por colaboraciones con artistas como Chucho Valdés y Ojos de Brujo, Sarduy es hoy una voz imprescindible del jazz afrocubano contemporáneo. 

El violonchelo de Martin Meléndez —formado en el Amadeo Roldán y el ISA de La Habana, residente en Barcelona— abre un espacio cálido entre la tradición clásica y el pulso afrolatino; Aaron Puente, contrabajista cubano afincado en las Pitiusas, aporta una base elástica y elegante; y Alain Ladrón, baterista de raíces habaneras, imprime una pulsación clara y contagiosa. Juntos, el cuarteto respira como un solo organismo.

En Sa Panxa, Formentera, espera un repertorio que atraviesa composiciones propias —con el brillo de trabajos como Luz— y lecturas que flotan entre el jazz actual y la memoria de las calles de La Habana. 

Música que baila con la sorpresa y que, como el mar de la isla, muda de piel sin perder su esencia.

Alternatilla Jazz Festival 2025 (21 nov – 8 dic) vuelve a transformar Mallorca y el resto de las islas Baleares en un mapa sonoro en movimiento. 

Con Francia como país invitado, el festival presenta 16 conciertos en 16 espacios de Mallorca, Menorca, Ibiza y Formentera, además de masterclasses y jornadas profesionales que conectan artistas, sector y público. 

El programa reúne figuras consagradas y nuevas voces —Camille Bertault, Joachim Govin, Leïla Duclos, Richard Galliano— junto a referentes y escenas emergentes de las islas y de la península. La seña de identidad, Ménage à Jazz, propicia encuentros irrepetibles entre músicos locales e internacionales.

El póster 2025 —una trompeta-copa derramando racimos— celebra el diálogo entre jazz y territorio: música que también se saborea, con cuerpo y matices. 

Alternatilla es un proyecto independiente con compromiso social: sostenibilidad, igualdad de género, inclusión y responsabilidad cultural. 

Las cifras hablan: 1 festival, 4 islas, 14 pueblos, 16 recintos, 83 músicos, con claro protagonismo femenino y una apuesta decidida por la creación balear y el talento emergente.

Vive le Jazz!

(ENG)

CARLOS SARDUY Quartet

Carlos Sarduy — trompeta i teclats
Martin Meléndez — violoncello
Aaron Puente — contrabaix
Alain Ladrón — bateria

Trumpet in light, island groove.

Carlos Sarduy —trumpeter, composer and multi-instrumentalist from Havana— brings a quartet where lyricism, rhythmic drive and melodic instinct set the air alight. A GRAMMY and two Latin GRAMMYs acknowledge his collaborations with artists such as Chucho Valdés and Ojos de Brujo, placing him firmly among today’s defining voices of Afro-Cuban jazz.

Cellist Martin Meléndez —trained at Havana’s Amadeo Roldán and ISA, now Barcelona-based— opens a warm space between classical lineage and Afro-Latin pulse; Aaron Puente, a Cuban double bassist based in the Pityusic Islands, lays down an elegant, elastic foundation; and Alain Ladrón, a Havana-rooted drummer, shapes a clear, contagious heartbeat. Together, the quartet breathes as one.

At Sa Panxa, Formentera, expect a set that threads Sarduy’s own compositions —spot-lighting albums like Luz— with readings that hover between the present-day jazz scene and the memory of Havana’s streets. 

Music that plays with surprise and, like the island’s sea, keeps changing skin without losing its essence.et revelation” that ensures the next concert can never be quite the same as tonight. 

Alternatilla Jazz Festival 2025 (21 Nov – 8 Dec) once again turns Mallorca and rest of the Balearic islands into a sonic map in motion. 

With France as guest country, the festival presents 16 concerts across 16 venues in Mallorca, Menorca, Ibiza and Formentera, plus masterclasses and professional sessions bridging artists, industry and audiences. 

The line-up blends established figures and rising voices — Camille Bertault, Joachim Govin, Leïla Duclos, Richard Galliano — alongside standout acts from the Islands and mainland Spain. Our signature format, Ménage à Jazz, sparks one-off encounters where local and international musicians share the stage.

The 2025 poster — a trumpet-goblet spilling grape clusters — celebrates the dialogue between jazz and place: music to be tasted, full-bodied and nuanced. 

Alternatilla is an independent project with a social commitment to sustainability, gender equality, inclusion and cultural responsibility. 

By the numbers: 1 festival, 4 islands, 14 towns, 16 venues, 83 musicians, with plenty of women in the spotlight and a firm focus on Balearic creativity and emerging talent. 

Vive le Jazz!