#Biblios - Circ Bover

#BIBLIOS és la història de dues amigues que, confuses per culpa dels seus telèfons mòbils, arriben sense voler a una biblioteca abandonada; allà se submergeixen en una màgica experiència que les porta a descobrir el poder de la imaginació viatjant a través del món de la lectura, el qual decideixen no abandonar mai més. Un espectacle de circ contemporani on l'acrobàcia, la dansa, la música i el teatre actuen com a llenguatge per reflexionar sobre la frivolitat dels continguts d'ús mediàtic, el distanciament social que creen les xarxes i altres entreteniments digitals en contraposició a la lectura.

(ES)

#BIBLIOS es la historia de dos amigas que, confundidas por culpa de sus teléfonos móviles, llegan sin querer a una biblioteca abandonada; allí se sumergen en una mágica experiencia que las lleva a descubrir el poder de la imaginación viajando a través del mundo de la lectura, el cual deciden no abandonar nunca más. Un espectáculo de circo contemporáneo donde la acrobacia, la danza, la música y el teatro actúan como lenguaje para reflexionar sobre la frivolidad de los contenidos de uso mediático, el distanciamiento social que crean las redes y otros entretenimientos digitales en contraposición a la lectura.

(EN)

#BIBLIOS is the story of two friends who, confused because of their mobile phones, accidentally arrive at an abandoned library; there they immerse themselves in a magical experience that leads them to discover the power of imagination by traveling through the world of reading, which they decide never to abandon. A contemporary circus show where acrobatics, dance, music and theatre act as a language to reflect on the frivolity of the contents of media use, the social distancing created by social networks and other digital entertainments as opposed to the reading.