EL CONCERT / THE CONCERT

Aires espanyols

L'arpa i la flauta, dos instruments amb arrels ancestrals, es troben en aquest concert per teixir una història musical que ressona amb la seva antiguitat. Un recorregut per músiques d’ahir i d’avui, amb obres que ens parlen de terres llunyanes, danses populars i emocions intemporals. Cada peça és presentada de manera amena i didàctica, connectant amb el públic d’una forma propera i natural. Una experiència sonora plena de delicadesa i expressivitat.

---

Flute and Harp Concert Aires espanyols

The harp and the flute, two instruments with ancient roots, come together in this concert to weave a musical story that echoes their long history. A journey through music from past and present, featuring pieces that evoke distant lands, folk dances, and timeless emotions. Each work is introduced in an engaging, accessible way, creating a close and natural connection with the audience. A musical experience full of delicacy and expression.

EL PROGRAMA / THE PROGRAMME

Libertango - Astor Piazzolla (1921-1992)

Milonga - Alberto Ginastera (1916-1983)

Rumores de la Caleta - Isaac Albéniz (1860-1909)

Barroco Flamenco - Deborah Henson-Conant (1953)

Mallorca, Festa de Poble - Andreu Torrens (1845-1927)

Sonatina de Bressol - Jaume Mas Porcel (1932-2011)

Les folies d'Espagne - Marin Marais (1656-1728)

Oblivion - Astor Piazzolla (1921-1992)

Las Ventas de Madrid - Antoni Torrandell (1890-1963)

L'Entracte - Jacques Ibert (1890-1962)

Czardas - Vittorio Monti (1868-1922)

Por una Cabeza - Carlos Gardel (1890-1935)

LES INTÈRPRETS / INTERPRETERS

Maria Assumpció Janer, arpa

Nascuda a Palma (1998), va estudiar arpa al Conservatori de Música i Dansa de Mallorca i al Real Conservatorio Superior de Música de Madrid, on va obtenir el Màster amb Matrícula d'Honor. Ha guanyat diversos premis, ha actuat com a solista amb la Jove Orquestra de les Illes Balears i ha col·laborat amb importants agrupacions com l''Orquestra Simfònica de les Illes Balears i laBanda Municipal de Palma. També ha participat en diverses gravacions.

Catalina Roig Burguera, flauta travessera

Nascuda a Santanyí (1980), va estudiar al Conservatori de Música i Dansa de les Illes Balears i al Conservatori Municipal de Música de Barcelona. Ha col·laborat amb l'Orquestra Simfònica de les Illes Balears, l'Orquestra Ciutat de Barcelona i altres formacions. És membre del “Bóreas Quintet de Vent” i professora de flauta travessera al Conservatori Professional de Música i Dansa de Mallorca des de l'any 2000.

---

Maria Assumpció Janer, harp

Born in Palma (1998), she studied harp at the Conservatori de Música i Dansa de Mallorca and the Real Conservatorio Superior de Música de Madrid, where she graduated with honors. She has won several prizes, performed as a soloist with the Jove Orquestra de les Illes Balears, and collaborated with major ensembles like the  Orquestra Simfònica de les Illes Balears and the Banda Municipal de Palma. She has also participated in various recordings.

Catalina Roig Burguera, flute

Born in Santanyí (1980), she studied at the Conservatori de Música i Dansa de les Illes Balears and the Conservatori Municipal de Música de Barcelona. She has collaborated with the Orquestra Simfònica de les Illes Balears, the Orquestra Ciutat de Barcelona, and other ensembles. She is a member of the "Bóreas Quintet de Vent" and has been a flute teacher at the Conservatori Professional de Música i Dansa de Mallorca since 2000.

L'HOTEL CA'N BONICO és reconegut pel seu compromís amb la cultura i les arts, obri les seves portes per rebre artistes locals i internacionals, oferint un entorn acollidor i elegant per gaudir de la música en viu.

El seu encant històric i la seva ubicació privilegiada al cor de Ses Salines fan de l'antiga casa senyorial un lloc ideal per a aquestes vetllades musicals. Amb una combinació perfecta de tradició i modernitat, aquest espai proporciona l'escenari perfecte per a una experiència musical inoblidable.

---

The HOTEL CA'N BONICO is recognized for its commitment to culture and the arts, opens its doors to receive local and international artists, offering a cozy and elegant environment to enjoy live music.

Its historical charm and privileged location in the heart of Ses Salines make the old manor house an ideal place for these musical evenings. With a perfect combination of tradition and modernity, this space provides the perfect setting for an unforgettable musical experience.