Els dies 14 i 15 de maig donarem a conèixer els guanyadors dels nostres dos premis.

El III Premi Mediterrani Albert Camus reconeixerà un creador o creadora pel conjunt de la seva trajectòria, mentre que el II Premi Mediterrani Albert Camus Incipiens està destinat a impulsar projectes periodístics compromesos de talents emergents.

El jurat internacional del III Premi Mediterrani Albert Camus, format per personalitats de la cultura, serà a Menorca per a la deliberació final i serà el protagonista d'una sèrie de activitats al voltant de l'actualitat del llegat camusià per interpretar el nostre espai mediterrani actual.

El dissabte 14 de maig les activitats es desenvoluparan a la Sala Polivalent Albert Camus de Sant Lluís, mentre que el diumenge 15 de maig es realitzaran a Es Claustre del Carme de Maó.

--

Los días 14 y 15 de mayo daremos a conocer a los ganadores de nuestros dos premios.

El III Premi Mediterrani Albert Camus reconocerá a un creador o creadora por el conjunto de su trayectoria, mientras que el II Premi Mediterrani Albert Camus Incipiens está destinado a impulsar proyectos periodísticos comprometidos de talentos emergentes.

Los miembros del jurado internacional del III Premi Mediterrani Albert Camus, formado por destacadas personalidades del mundo de la cultura, estarán presentes en Menorca para la deliberación final y serán los protagonistas de una serie de actividades en torno a la actualidad del legado camusiano para interpretar nuestro espacio mediterráneo actual.

El sábado 14 de mayo las actividades se desarrollarán en la Sala Polivalent Albert Camus de Sant Lluís, mientras que el domingo 15 de mayo se realizarán en Es Claustre del Carme, en Maó.

--

Les 14 et 15 mai, nous annoncerons les gagnants de nos deux prix.

Le III Premi Mediterrani Albert Camus récompensera un créateur pour l'ensemble de sa carrière, tandis que le II Premi Mediterrani Albert Camus Incipiens visera à promouvoir les projets journalistiques engagés de talents émergents.

Les membres du jury international du III Premi Mediterrani Albert Camus, composé de personnalités éminentes du monde de la culture, seront présents à Minorque pour la délibération finale et seront les protagonistes d'une série de conférences et de colloques sur l'actualité de l'héritage camusien afin d’interpréter notre espace méditerranéen actuel.

Le samedi 14 mai, les activités auront lieu dans la Salle Polyvalente Albert Camus à Sant Lluís, tandis que le dimanche 15 mai, elles se tiendront à Es Claustre del Carme, à Maó.

--

On May 14th and 15th we will announce this year's prize winners.

The III Premi Mediterrani Albert Camus will honour a creator for his or her lifetime achievements, while the II Premi Mediterrani Albert Camus Incipiens will support an emergent journalist to realize his or her project.

The international jury of the III Premi Mediterrani Albert Camus will hold its final deliberation in Menorca and will also perform as key speakers in our program of talks vindicating the Camusian legacy as a key to interpret our Mediterranean space.

On Saturday, May 14th, a full day programme will be held at Sant Lluís' Sala Polivalent Albert Camus, while on Sunday, May 15th we will gather at Maó's Claustre del Carme.