La paraula Pitxorina vol dir «al·lota jove, alegre i falaguera». És una paraula mallorquina en desús emprada sobretot al llevant mallorquí. Així és com es defineixen les 8 músics que formen part del projecte musical. Aquest neix arrel de les ganes de compartir la música del cançoner popular de Mallorca i donar-li dues voltes amb arranjaments

propis.

El projecte PITXORINES va començar de forma espontània el gener del 2023 amb un primer concert a S’Escat (Manacor), i ha anat creixent des de llavors amb concerts arreu de Mallorca i també a diferents indrets de Catalunya. Els concerts de Pitxorines es caracteritzen pel caràcter alegre i desenfadat del grup. Algunes de les cançons són ballables i conviden al públic a aixecar-se de les cadires. El 2024 el grup va publicar el seu primer disc, Un so qui no es gasta (editat per Blau).

Amb l’entrada, us convidam al primer beure de la nit, per gentilesa de Begudes Puig.

(ES)

La palabra mallorquina Pitxorina significa «muchacha joven, alegre y halagüeña». Es una palabra ya en desuso empleada sobre todo en la zona del levante mallorquín. Así es como se definen las 8 músicos que forman parte del proyecto musical. Este nace a raíz de las ganas de compartir la música del cancionero popular de Mallorca y darle una vuelta por medio de arreglos propios.

El proyecto Pitxorines surgió de forma espontánea en enero de 2023 con un primer concierto en S’Escat (Manacor), y ha ido creciendo desde entonces con conciertos por toda Mallorca y también en diferentes lugares de Cataluña. Los conciertos de Pitxorines se caracterizan por el carácter alegre y desenfadado del grupo. Algunas de las canciones son bailables e invitan al público a que se levante de la silla. En 2024 el grupo publicó su primer disco, Un so qui no es gasta (editado por Blau).

Con la entrada, os invitamos a la primera bebida de la noche, por gentileza de Begudes Puig.

(EN)

The word Pitxorina means "young, cheerful and flattering girl". It is a Mallorcan word that has fallen into disuse and is used mainly in the east of Mallorca. This is how the 8 musicians who form part of the musical project define themselves. It was born out of the desire to share the music of the popular Mallorcan song book and give it a twist with their own arrangements.

The Pitxorines project began spontaneously in January 2023 with a first concert in S’Escat (Manacor), and has been growing ever since with concerts all around Mallorca and also in several cities in Catalonia. The hallmark of concerts by Pitxorines is the group’s cheerful, carefree nature. Some of their songs are danceable and invite the audience to stand up and dance! In 2024 the band released their first album Un so qui no es gasta (published by Blau). 

With your ticket, you get the first drink of the night for free, courtesy of Begudes Puig.