Sisyphus Ascending - Cia. GLiMT

Sisyphus Ascending - Cia. GLiMT

Sarrerak ikusi
Sisyphus Ascending - Cia. GLiMT

Sisyphus Ascending - Cia. GLiMT

C.IN.E. Sineu. Son Torrens, 9. Mapa ikusi


Online salmenta itxita.

Informazio gehiago jasotzeko ekitaldiaren antolatzailearekin harremanetan jarri.

Antolatzailearen datuak "Antolatzailea" eremuan daude.

Deskribapena

L’espectacle és una interpretació poètica, enginyosa i divertida del mite grec de Sísif, que està condemnat a arrossegar per sempre una pedra muntanya amunt, per després veure-la caure cap avall per tal que ell pugui tornar a començar el procés. Aquí es tracta a través d’una peça de circ modern potent tant visualment com físicament. 

Ens trobam Sísif a l’oficina amb una prestatgeria desproporcionada, una taula carregada de sons estranys i muntanyes incontrolables de paper. L’estranya oficina retrata un Sísif modern amb americana i corbata, i els seus intents audaços de trencar amb les repeticions perpètues de la Vida.

 

(ES)

El espectáculo es una interpretación poética, ingeniosa y divertida del mito griego de Sísifo, que está condenado a arrastrar para siempre una roca montaña arriba, para después verla caer y así él pueda volver a iniciar el proceso. Aquí se aborda a través de una pieza de circo moderno potente tanto visual como físicamente. 

Vemos a Sísifo en la oficina con una estantería desproporcionada, una mesa con infinidad de sonidos extraños y montañas incontrolables de papeles. La extraña oficina retrata a un Sísifo moderno con traje, y sus audaces intentos por romper con las repeticiones perpetuas de la Vida.

 

(EN)

The performance is a poetic, sharp and funny interpretation of the Greek myth about Sisyphus, who is doomed to roll a rock up a mountain forever, only to see it roll back again, so he can start all over again. Here it is portrayed through a visually and physically strong piece of modern circus.

We meet Sisyphus at his office with an oversized bookcase, a table full of strange sounds and uncontrollable piles of paper. The strange office frames a modern Sisyphus in a suit, and his audacious attempts at breaking out of Life’s perpetual repetitions.


Idea original i interpretació / Idea original e interpretación / By and with: Lars Lindegaard Gregersen

Direcció / Dirección / Director: Nina Larissa Bassett

Composició i música en directe / Composición y música en directo / Music live and compositions: Johan Segerberg

Disseny d’il·luminació / Diseño de iluminación / Light design: Mogens Kjempff

Mirada externa / Consultants: John Paul Zaccarini, Camila Sarrazin, Kitt Johnson

Residències / Residencias / Residencies: Monthelon, Baltoppen Live

Producció / Producción / Produced by: GLiMT




Kasu honetan antolatzaileak ez du zehaztu adingabekoen politikarik sarreran, zalantzarik izan ezkero zuzenean antolatzailearekin harremanetan jartzea gomendatzen dizugu.

4 Iritziak Iritziak ikusi

Iritzia balioztatuta2022/09/16 egunean joan zen
Fantastic
Fantastic
Javier
2022/09/18
Iritzia balioztatuta2022/09/17 egunean joan zen
Glimt
Molt bé - an excellent production
Nigel Minard
2022/09/18
Iritzia balioztatuta2022/09/16 egunean joan zen
No vaig connectar amb l'espectacle
Tot i entendre la metàfora del que volia representar l'espectacle, se me va fer molt llarg i repetitiu. L'escenografia molt xula. I molta calor a la sala.
Maria Del Mar
2022/09/17
Iritzia balioztatuta2022/09/16 egunean joan zen
Sisyphus ascending
Tendre, inquietant, increïble!
Arena
2022/09/17

Partekatu

Antolatzailea

CiCLOP FESTIVAL

Xehetasunak ikusi
Nosotros y nuestros socios utilizamos cookies propias y de terceros con la finalidad de ofrecerte el servicio de manera correcta, medir las visitas que se realizan a nuestra web y, en casos concretos, mostrarte publicidad y permitirte compartir contenidos en redes sociales. Puedes obtener más información sobre las cookies, consultando nuestra Política de Cookies. Para seguir navegando debes aceptar todas o puedes rechazar aquí las cookies de medición y marketing.
Rechazar